The Filthiest Kiki Ball Vol.2

THE FILTHIEST KIKI BALL
by Scar Savoia, Fucsi 007, Mina Louboutin, Robija Louboutin

[ENGLISH below]

Disturbante, rivoltante, sconvolgente.
L’oscenità è la forma più pura di bellezza contro lo standard, l’avversione per la norma, la rivoluzione più queer. Ispirata dal culto dell’extra di film come Pink Flamingos, statement politici e personaggi che abbracciano totalmente la propria weirdness, The Filthiest Kiki Ball celebra l’arte del disgusto e della sovversione, in un tripudio di eccesso e indecorosità.

🎧DJ Lil Jean Munera
🎤Commentator Mina Louboutin
🎙️Host Fucsi 007

JUDGES
Zell Father Savoia
La B. Fujiko 007
Titi Munera
Medusa Juicy Couture
Xena 007
____
🕰️ORARI
Apertura porte 19:00
LSS / Rollcall 19:30
Inizio Ball 20:00

INGRESSO (Ball + Serata BeQueer)
– Walkers 10€ con 1 consumazione
necessaria iscrizione al form seguente entro il 31 Agosto
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeAeX6XMBBSZ758O0OB9odarDwO2s1jzI0DmUZXLO9LNbWD0Q/viewform
– Pubblico 12€ con 1 consumazione entro le 23

Dopo le 23.00 15€ con 1 consumazione
La serata BeQueer parte dalla fine della Ball fino alle 4:30.
p.s. porta il costume per un tuffo a lato della dancefloor

LOCATION: BEQUEER, via Ponte Vecchio 117, 06135 Perugia
___

CATEGORIES:
(non sarà l’ordine della serata)

🏆Grand prize 💰Cash prize 100€

OTA TAG TEAM RUNWAY 🏆🏆
– Bag of chips –
Avvistato e postato ovunque, Demna, il direttore artistico di Balenciaga si presenta ad un evento con una busta di patatine Lay’s come borsa. Rustiche? Lime e pepe rosa? Scegliete e abbinate le vostre nuove borsette al vostro outfit coordinato.
EDIT! La busta di patatine come borsetta che riprende i colori del vostro outfit è MANDATORY per entrambi i membri del vostro team

BEGINNER RUNWAY🏆
– Balaclava –
La nostalgia latente che ci spinge a una costante rilettura del passato, il conflitto tra desiderio di unicità e anonimato, la ricerca di privacy, il bisogno di protezione.. Qualsiasi cosa sia per te rendi il balaclava fashion.

MF/FF FACE 🏆🏆
– Bitch I’m a Cow –
Scegliete se essere la Vittima o il Carnefice.
Vittima: attirate l’attenzione sul vostro volto con un campanaccio al collo impersonando una mucca sfruttata dal sistema di allevamento.
Mandatory: campanaccio al collo.
Carnefice: con un outfit total white siate il lattaio che ogni giorno spreme il succo del capitalismo da questi animali non-umani.

GNC FACE 🏆
– Golden shower –
Usa gioielli e/o una palette sui toni dorati come se fossi appena uscitз dalla doccia, ma non quella che aveva in mente tua nonna.

OTA BODY 🏆
– Furry –
Appassionati di personaggi animali con caratteristiche umane o viceversa? Siate uno di loro tra musetti, orecchiette o code scodinzolanti.

FQ/Cister REALNESS 🏆🏆
– La Veneno –
Attrice, cantante, modella, prostituta, icona: La Veneno è stata una delle prime donne trans spagnole a dare visibilità alla comunità T. Celebrala con un provocatorio outfit rosso.

BQ/Transman REALNESS 🏆🏆
– Lil Nas X –
Un pentagramma in bronzo, un crocefisso capovolto e una goccia di sangue umano nella suola Nike, le Satan Shoes lanciata da Lil Nas X insieme al collettivo MSCHF sono sold out in pochi instanti. Niente gocce o litri di sangue sulla runway, vi basta un outfit rosso per presentarvi ai giudici.

BEST DRESSED 🏆
– Gag ball –
Ormai diversi elementi del BDSM sono entrati a tutti gli effetti nel mondo della moda, dunque non pensateci troppo e mettetevi una palla in bocca. Sarete imbavagliati ma siamo sicure che il vostro outfit parlerà al vostro posto. So let them gag with your look!

BIZARRE 🏆
– All You Can Eat is capitalism –
Il sistema capitalistico ci forza ogni giorno nel fare cose di cui non abbiamo realmente voglia, nel consumare più del necessario, nello sprecare piuttosto che distribuire. Nell’ultimo All You Can Eat ti sei ingozzatǝ tanto del tuo cibo preferito da trasformarti in un mostro con la forma di ciò che hai mangiato. Che tipo di creatura sei?
NOTA: Non utilizzare del vero cibo a meno che non si tratti di scarti non recuperabili.

OLD WAY 🏆
– Fuck the CIStem –
Ruoli, binarismo e aspettative di genere costruiti su un modello cis-normato? Vogliamo che li ribalti con tutta la tua forza sovversiva, facendo dell’espressione del tuo corpo uno strumento politico di rottura.

NEW WAY 🏆
– Hair –
Chiunque tu sia, sentiti liberǝ di vivere le tue ascelle pelose: che i peli siano autentici o no, mostraceli con orgoglio!

BEGINNER PERFORMANCE (Old way / New Way / Vogue femme 3 GP) 🏆🏆🏆
– All I want is eggs –
Fai schiudere la tua fierceness e conquista i giudici con la tua performance come se fossero Edie in Pink Flamingos. Per i tuoi 10s vogliamo vedere sia il tuo tuorlo che il tuo albume, quindi indossa dell’arancione/giallo e del bianco.

FF SOFT N CUNT vs DRAMATIC PERFORMANCE 🏆💰
– Rocky Horror Picture Show –
Soft N Cunt come Magenta, Dramatic come Columbia. Facci rivivere il mondo di The Rocky Horror Picture Show in questa sfida fra la domestica Magenta, mandatory grembiule, e la sfavillante Columbia, mandatory paillettes.

MF SOFT N CUNT vs DRAMATIC PERFORMANCE 🏆💰
– Puppy and Bunny –
Soft N Cunt come Bunny, Dramatic come Puppy. Indossa delle orecchie da coniglio o la maschera da cane per i tuoi ten. Hai bisogno di carezze o di essere legatǝ?

GNC PERFORMANCE 🏆
– Filthy Pig –
Riappropriati del termine e vestiti di rosa per la tua filthiest performance.

OTA TAG TEAM PERFORMANCE 🏆🏆
– Terrore anale –
Il sesso che vorrei. Fai crollare il tabù legato a questa pratica sessuale che non ha categorie (adatta anche agli uomini etero cis) con un outfit che metta in risalto il tuo sedere.

OTA SEX SIREN🏆
– Get wet –
La saliva è un forte strumento sessuale, addirittura magico per Divine in Pink Flamingos. Non pretendiamo i tuoi fluidi corporei, ma vedi la piscina? Non è lì per bellezza.
!!!! WET TENS AND BATTLE!!!!
Per questa categoria, fate un tuffo in piscina e presentatevi sulla runway bagnatз dalla testa ai piedi.

HANDS PERFORMANCE🏆
– No means no –
Qualcunǝ finge di non capire. Racconta con le tue mani i tanti modi per dire no al patriarcato e alla mascolinità tossica.
Mandatory: indossa la scritta dello slogan.

ARMS CONTROL🏆
– My body my choice –
My Body, My Choice/Il corpo è mio e lo gestisco io: il diritto all’aborto è una battaglia per l’autodeterminazione fondamentale. Un momento privo di giudizio per dare valore alla libera scelta, che se vuoi puoi mostrare ai giudici con una pancia gonfia o piatta.
Mandatory: indossa la scritta dello slogan nella sua versione inglese o italiana.

BEST DRAG LOOK 🏆💰
– Party monster –
Ispirati al fenomeno dei Club kids creato da Michael Alig & James St. James e servi un look assolutamente eccessivo.

OTA LIP SYNC PERFOMANCE🏆
– Fuori censura –
Anche in Italia abbiamo una tradizione di canzoni ambigue, che hanno trovato il modo di aggirare la censura o di parlare di temi di rottura, fuori dalle solite ballad d’amore etero esclusivo.
Per i tuoi 10s scegli una canzone italiana con un testo sporco, ambiguo, rivoluzionario, fuori norma e assurdo.
Invia la tua traccia di max 1m30s per i tuoi 10s entro il 31 agosto all’email lorenzo.benedettiregnini@gmail.com

Tracce sfida:
Kobra – Donatella Rettore
L’Importante È Finire – Mina
Ho Visto La Madonna Che Ballava Rock n Roll – Maria Sole
Comprami – Viola Valentino
Pensiero Stupendo – Patty Pravo
Tocca Toccami – Syusy Blady

N.B. i tagli finali delle tracce sfida disponibili a questo link 👇
https://omphalos.box.com/s/p2ivt6hsdvszrvu0zj5fwl81i998dvr5

grafica by Alessandro Burelli

_________________________
||| ENGLISH VERSION |||

Disturbing, revolting, jaw dropping.
Obscenity is the purest form of beauty against the status quo. Aversion from the norm is the queerest revolution. Inspired from the cult of excess in movies like Pink Flamingos, political statements and characters that completely embrace their own weirdness, the filthiest kiki ball celebrates the art of disgust and subversion, in a blaze of excess and indecency.

🎧DJ Lil Jean Munera
🎤Commentator Mina Louboutin
🎙️Host Fucsi 007

JUDGES
Zell Father Savoia
La B. Fujiko 007
Chiara Munera
Medusa Juicy couture
Fatima 007
________
🕰️SCHEDULE
Doors open at 07:00pm
LSS / Rollcall 07:30pm
Ball stars at 08:00pm

ENTRANCE (BALL + PARTY BeQueer)
– Walkers 10€ with 1 drink
(registration to the form belong is required)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeAeX6XMBBSZ758O0OB9odarDwO2s1jzI0DmUZXLO9LNbWD0Q/viewform?fbclid=IwAR2x-1M1FT9a0XkTKSfDPY_o7oepE5UWuk02KK4Di151d-1Aee4GW_SVtg0
– Audience 12€ with 1 drink before 11.00pm

After 11.30pm 15€ with 1 drink
The party starts at the end of the ball till 4.30 am.
p.s. bring your swimsuit for the pool next by the dance floor

BEQUEER
Via Ponte Vecchio 117, 06135 Perugia
_______
CATEGORIEs:
(not in order)
🏆Grand prize 💰Cash prize 100€

OTA TAG TEAM RUNWAY 🏆🏆
– Bag of chips –
Spotted and posted everywhere, Demna, the art director of Balenciaga shows up at an event with a bag of Lay’s chips as a purse. Sour cream? Barbecue flavor? Choose and match your new handbags to your coordinated outfit. The bag of chips as a purse matched with the colors of your outfit is MANDATORY for both members of your team.

BEGINNER RUNWAY🏆
– Balaclava –
The latent nostalgia that pushes us to a constant reinterpretation of the past, the conflict between the desire for uniqueness and anonymity, the search for privacy, the need for protection .. Whatever it is for you, make the balaclava fashion.

MF/FF FACE🏆🏆
– Bitch I’m a Cow –
Choose to be the Victim or the Executioner.
Victim: focus the attention to your face with a cowbell around your neck as a cow exploited by the farming system.
Mandatory: cowbell on your neck.
Executioner: with a total white outfit be the milkman who every day squeezes the juice of capitalism from these non-human animals.

NGC FACE🏆
– Golden shower –
Use jewelry and / or a gold tone palette on your face as if you just got out of the shower, but not the one your grandmother had in mind.

OTA BODY🏆
– Furry –
In love with animal characters with human aspects or vice versa? Be one of them with snouts, ears or wagging tails.

FQ/Cister REALNESS🏆🏆
– La Veneno –
Actress, singer, model, sex worker, icon: La Veneno was one of the first Spanish trans women to give visibility to the T community. Celebrate her with a provocative red outfit.

BQ/Transman REALNESS🏆🏆
– Lil Nas X –
A bronze pentagram, an upside-down crucifix and a drop of human blood in the Nike sole, the Satan Shoes launched by Lil Nas X together with the MSCHF collective are sold out in a few moments. No blood on the runway, you just need a red outfit to present yourself to the judges.

BEST DRESSED🏆
– Gag ball –
By now several elements of BDSM have effectively entered the world of fashion, so don’t think about it too much and put a ball in your mouth. You will be speechless but we are sure that your outfit will speak for you. So let them gag with your look!

BIZARRE🏆
– All you can eat is capitalism –
The capitalist system forces us every day to do things we don’t really want to do, to consume more than necessary, to waste rather than distribute. In the latest All You Can Eat restaurant you gorged so much with your favorite food that you turned into a monster with the same shape. What kind of creature are you?
NOTE: Do not use real food unless it is non-recoverable waste.

OLD WAY🏆
– Fuck the CIStem –
Roles, binarism and gender expectations built on a cis-normed model? We want you to flip them with all your subversive force, making the expression of your body a political instrument of disruption.

NEW WAY🏆
– Hair –
Whoever you are, feel free to experience your hairy armpits: whether the hair is real or not, show it to us with pride!

BEGINNER PERFORMANCE (Old way / New Way / Vogue femme 3 GP)🏆🏆🏆
– All I want is eggs –
Unlock your fierceness and conquer the judges with your performance as if they were Edie in Pink Flamingos. For your 10s we want to see both of your yolk and your egg white, so wearing some orange / yellow and white.

FF SOFT N CUNT vs DRAMATIC PERFORMANCE🏆💰
– Rocky Horror Picture Show –
Soft N Cunt like Magenta, Dramatic like Columbia. Let us relive the world of The Rocky Horror Picture Show in this challenge between the Magenta maid, apron is mandatory, and the sparkling Columbia, sequin is mandatory.

MF SOFT N CUNT vs DRAMATIC PERFORMANCE🏆💰
– Puppy and Bunny –
Soft N Cunt like Bunny, Dramatic like Puppy. Wear bunny ears or a dog mask for your ten. Do you need to be pat or to be tied up?

GNC PERFORMANCE 🏆
– Filthy Pig –
Reclaim the term and dress in pink for your filthiest performance.

OTA TAG TEAM PERFORMANCE🏆🏆
– Terrore anale –
The sex I want. Break the taboo associated with this uncategorized sexual practice (also suitable for straight cis men) with an outfit that highlights your butt.

OTA SEX SIREN🏆
– Get wet –
Spit is a strong sexual tool, even magical for Divine in Pink Flamingos. We don’t claim your fluids, but do you see the pool? it’s there for a reason.
!!!! WET TENS AND BATTLE !!!!
For this category, take a dip in the pool and show up on the runway soaked from head to toe.

HANDS PERFORMANCE🏆
– No means no –
Someone pretends to not understand. With your hands tell to the judges the many ways to say no to patriarchy and toxic masculinity.
Mandatory: wear the slogan lettering.

ARMS CONTROL🏆
– My body my choice –
My Body, My Choice / The body is mine and I manage it: abortion’s right is a battle for fundamental self-determination. A moment without judgment to value free choice, which if you want you can show the judges with a swollen or flat belly.
Mandatory: wears the slogan lettering

DRAG BEST LOOK 🏆💰
– Party monster –
Be inspired by the phenomenon of Club kids created by Michael Alig & James St. James and serve a totally excessive look.

OTA LIP SYNC PERFOMANCE🏆
– Out of censorship –
Also in Italy we have a tradition of ambiguous songs, which have found a way to circumvent censorship or to talk about breaking themes, out of the usual exclusive hetero love ballads.
For your 10s choose an Italian song with a dirty, ambiguous, revolutionary, out of the ordinary and absurd lyrics.
Send your track (max 1m30s) for your 10s before August 31 via email to lorenzo.benedettiregnini@gmail.com

Songs for the battles:
Kobra – Donatella Rettore
L’Importante È Finire – Mina
Ho Visto La Madonna Che Ballava Rock n Roll – Maria Sole
Comprami – Viola Valentino
Pensiero Stupendo – Patty Pravo
Tocca Toccami – Syusy Blady

N.B. find here the cuts for the battles 👇
https://omphalos.box.com/s/p2ivt6hsdvszrvu0zj5fwl81i998dvr5